To us, to love, to you
Como eu tenho gostos bem adolescentes e como eu sou louca e insanamente apaixonada por música de quase todo tipo (Por favor, só não escute pagode, axé e swinguera perto de mim), nada mais natural do que eu gostar de Glee. Mas esse post não é sobre esse seriado que eu tanto amo. Hoje vou falar de uma música que os personagens cantaram num episódio da 3ª temporada, Here’s To Us.
Para quem não sabe, Glee é um seriado infantojuvenil (Viu? Não é de criança! Haha). Passa no tão amado/odiado ensino médio dos Estados Unidos e mostra a vida de bullying dos losers do grupo do coral da escola. Cantam para desestressar, para seguir em frente, para enfrentar medos e problemas, para ser feliz.
Glee tem toda aquela pegada politicamente correta de ame a si mesmo e se aceite como é acima de qualquer coisa. É tão certinho que tem hora que chega a encher a paciência. Enfim, as músicas cantadas no seriado refletem bem esse espírito da beleza interior e da felicidade sem limites.
Das quase 500 músicas encenadas nas três temporadas, uma das minhas preferidas é Here’s To Us, que é originalmente da banda Halestorm (Nunca ouvi falar deles. Fui salva pelo Google, confesso). Gosto do ritmo, do arranjo musical feito pelo Glee, mas, principalmente da letra.
A música é um brinde. Tanto que a tradução do título é algo como “A nós”.
Aperte o play, coloque o som bem alto, dance na frente do espelho and enjoy it!
Olha aí a letra:
A gente podia só ir pra casa agora
Ou talvez ficar mais um pouco
Só para mais uma bebida
Pegue outra garrafa
Vamos tomar essa droga
Senta aí
Só pra mais uma bebida
A nós
Ao amor
Todas as vezes
Que a gente ferrou tudo
A você
Encha o copo
Porque os últimos dias
Acabaram comigo
Então vamos acabar com eles
Deseje o bem pra todo mundo
A nós
A nós
Chegamos até aqui juntos
Colocamos nossos sonhos na máquina de picar papel
Vamos brindar porque as coisas melhoraram
E tudo pode mudar assim
E todos esses anos se passam tão rápido
Mas nada dura para sempre
A nós
Ao amor
Todas as vezes
Que a gente ferrou tudo
A você
Encha o copo
Porque as últimas noites
Acabaram comigo
Se eles dificultarem pra você
Mande eles se f**
A nós
A nós
Recomendo Glee e suas músicas.
Teca Machado
P.S.: Eu não falo palavrão (e nem escrevo), por isso o ***, hauhau.
Essa música é linda (sempre fico arrepiada com as canções das regionais) (:
ResponderExcluir